معاهدات الاتحاد الأوروبي بالانجليزي

• treaties of the european union

• "معاهدات" بالانجليزي    treaties
• "الاتحاد" بالانجليزي    n. union
• "الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    common market; eu; european union; slovakia; the
• "معاهدة الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    maastricht treaty  treaty on european union
• "معاهدة على الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    treaty on european union
• "معاهدة تأسيس دستور الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    treaty establishing a constitution for europe
• "معاهدات الاتحاد الأوروبي غير المصدق عليها" بالانجليزي    unratified treaties of the european union
• "معاهدات دخلت حيز التنفيذ بواسطة الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    treaties entered into by the european union
• "معاهدة الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2003" بالانجليزي    treaty of accession to the european union 2003
• "معارضة الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    euroscepticism
• "معارضو الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    eurosceptics
• "معارضة الاتحاد الأوروبي في هولندا" بالانجليزي    euroscepticism in the netherlands
• "معاهدات الاتحاد الألماني" بالانجليزي    treaties of the german confederation
• "معاهدات لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا" بالانجليزي    united nations economic commission for europe treaties
• "اتفاقية تستند إلى المادة كاف - 3 من معاهدة الاتحاد الأوروبي لإنشاء مكتب شرطة أوروبي؛ اتفاقية يوروبول" بالانجليزي    "convention based on article k.3 of the treaty on european union  europol convention
• "معارضو الاتحاد الأوروبي الهنغاريون" بالانجليزي    hungarian eurosceptics
• "معارضو الاتحاد الأوروبي الهولنديون" بالانجليزي    dutch eurosceptics
• "لغات الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    languages of the european union
• "اتحادات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم" بالانجليزي    uefa member associations
• "معارضة الاتحاد الأوروبي في هنغاريا" بالانجليزي    euroscepticism in hungary
• "تشريعات الاتحاد الأوروبي ؛ قواعد الاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    community acquis
• "أحزاب معارضة للاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    eurosceptic parties
• "أيرلندا والاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    ireland and the european union
• "بولندا والاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    poland and the european union
• "هولندا والاتحاد الأوروبي" بالانجليزي    netherlands and the european union

• At present, Brexit is impending under the EU Treaties and the UK Acts of Parliament, and the current negotiations pursuant thereto.
  في الوقت الحاضر هو وشيك بموجب معاهدات الاتحاد الأوروبي وقوانين البرلمان البريطاني والمفاوضات الجارية بموجبها.
• Convergence criteria The EU treaties contain so called convergence criteria, specified in the protocols of the Treaties of the European Union.
  معايير التقارب وتحتوي معاهدات الاتحاد الأوروبي على ما يسمى بمعايير التقارب المحددة في بروتوكولات معاهدات الاتحاد الأوروبي.
• Convergence criteria The EU treaties contain so called convergence criteria, specified in the protocols of the Treaties of the European Union.
  معايير التقارب وتحتوي معاهدات الاتحاد الأوروبي على ما يسمى بمعايير التقارب المحددة في بروتوكولات معاهدات الاتحاد الأوروبي.
• Convergence criteria The EU treaties contain so called convergence criteria, specified in the protocols of the Treaties of the European Union.
  معايير التقارب وتحتوي معاهدات الاتحاد الأوروبي على ما يسمى بمعايير التقارب المحددة في بروتوكولات معاهدات الاتحاد الأوروبي.
• Following the entry into force of the Lisbon Treaty in 2009 the fundamental rights charter has the same legal value as the European Union treaties.
  بعد دخول معاهدة ليسبون حيز التنفيذ في 2009، أصبحت للحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبيّ نفس القيمة القانونية لمعاهدات الاتحاد الأوروبيّ الأخرى.
• On the coming into force of the Lisbon Treaty on 1 December 2009, Justice Commissioner Viviane Reding proposed that Commissioners should swear to uphold all EU treaties and the Charter.
  وبعد دخول معاهدة ليسبون حيز التنفيذ في 1 ديسمبر 2009، تقدمت القاضية المفوّضة فيفاني ريدنغ باقتراح أن جميع المفوضين عليهم أن يقسموا بالولاء لجميع معاهدات الاتحاد الأوروبيّ وكذلك للميثاق.
• A growing number of investors and economists say Eurobonds would be the best way of solving a debt crisis, though their introduction matched by tight financial and budgetary co-ordination may well require changes in EU treaties.
  وهناك عدد متزايد من المستثمرين والاقتصاديين يقولون إن السندات الأوروبية ستكون أفضل وسيلة لحل أزمة الديون على الرغم من أن إدخالها يقابله ضيق التنسيق المالي والميزانية قد يتطلب تغييرات في معاهدات الاتحاد الأوروبي.
• A growing number of investors and economists say Eurobonds would be the best way of solving a debt crisis, though their introduction matched by tight financial and budgetary co-ordination may well require changes in EU treaties.
  وهناك عدد متزايد من المستثمرين والاقتصاديين يقولون إن السندات الأوروبية ستكون أفضل وسيلة لحل أزمة الديون على الرغم من أن إدخالها يقابله ضيق التنسيق المالي والميزانية قد يتطلب تغييرات في معاهدات الاتحاد الأوروبي.
• Originally EU leaders planned to change existing EU treaties but this was blocked by British prime minister David Cameron, who demanded that the City of London be excluded from future financial regulations, including the proposed EU financial transaction tax.
  وكان قادة الاتحاد الأوروبي في الأصل يخططون لتغيير معاهدات الاتحاد الأوروبي القائمة ولكن هذا قد تم حظره من قبل رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون الذي طالب باستبعاد مدينة لندن من الأنظمة المالية المستقبلية بما في ذلك ضريبة المعاملات المالية المقترحة للاتحاد الأوروبي.